Muhammad Najem

A Syrian girl suffers from deformation in her face



انا محمد نجم من سوريا نحن الان في ادلب منطقة تدعى حزانو عند عاىلة ام محمود لكي تخبرنا عن الطفلة نظيمة واصابتها I am Mohamed Najm from Syria. We are now in Idlib, an area called Hazanu, in A’ayla or Umm Mahmoud, to tell us about the girl who is infected اخبرينا عن إصابة الطفلة وعن الأوضاع هنا داخل المخيم She told us about the girl’s injury and about the situation here inside the camp نحن من ريف حلب كنا نازحين في منطقة أبو ظهور نفذت هناك الطائرة غارة على المنطقة كانت طفلتي في عمر ستة اشهر We were from Aleppo countryside. We have been displaced in the area of Abu Al-Appearance of There, I was bombed there by the air raid on the area where my daughter was six months old اثناء غارة الطائرة هناك تعرضت طفلتي الى إصابة في وجهها وبدء سيلان الدم من وجهها وبعد فترة قصرة بدء بظهور حب في وجهها ومن اثار الحب في وجهها ذهبنا الى عدة أطباء لرؤية حالتها هنا داخل سوريا لكن معظم الأطباء اخبروها ان حالة الطفلة يجب ان تعالج خارج سوريا During the plane raid there, my daughter was hit in the face and the blood flow from her face. After a short period of time, she began to show love in her face and from the effects of love in her face, we went to several doctors to see her condition here in Syria but most doctors told her that the condition of the girl should be treated outside Syria وبعدها اصبح وجهها بظهر به حبوب اكثر من المرة الأولى ولا نملك المال نحن لكي نستطيع علاجها اعاقتها في وجهها وهيا طفلة ان لم نستطع معالجتها وهيا صغيرة سوف تزداد حالتها سوء عندما تكبر هكذا اخبارنا الأطباء هنا لان جسمها وهيا صغير يتقبل العلاج بسرعة اكثر من عندما تكبر واكثر شي موجود علاجها داخل تركيا And then her face became back with pills more than the first time and we do not have the money so that we can cure her obstruction in her face and become a child if we can not treat it and a small will worsen when you grow up so doctors tell us here because her body is small l and accept treatment faster than when you grow up and more Shi exists treat it inside turkey الوضع هنا داخل المخيم صعب جدا وماساوي لدي طفل معاق أيضا ويحتاج علاج لكن الوضع يزداد سوء نحن نقيم في خيمة ودرجة الحرارة داخل الخيمة مرتفعة جدا حتى الأطباء اخبرونا ان درجة الحرارة تزيد الطفلة سوء The situation here inside the camp is very difficult and tragic. I also have a disabled child and need treatment. But the situation is getting worse. We are in a tent. The temperature inside the tent is very high. Even the doctors told us that the temperature is increasing the child أتمنى مساعدة عائلة ام محمود والطفلة نظيمة لانها بحاجة مساعدة ضرورية محمد نجم مدينة ادلب I hope to help the family of Umm Mahmoud and the girl Nazima because she needs the necessary help Mohammed Najm city of Idlib

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *